Mevina Puorger Pestalozzi

Mevina Puorger Pestalozzi (Hg.)

Mevina Puorger Pestalozzi (1956), aufgewachsen in Chur, Romanistikstudium an der Universität Zürich, Promotion über die rätoromanische Dichterin Luisa Famos. Seit 1985 Wohnsitz in Zürich, Dozentin für Rätoromanische Sprache und Literatur an der Volkshochschule Zürich und an der Universität Zürich. Übersetzt aus dem Rätoromanischen und Italienischen und ist Herausgeberin (v.a. rätoromanischer Literatur in zweisprachigen Ausgaben) für den Limmat Verlag und führt ihren eigenen Verlag. Verheiratet und Mutter von drei erwachsenen Kindern.

www.editionmevinapuorger.ch

Mevina Puorger Pestalozzi im Limmat Verlag

Beim Krämer. Der Galaball / Pro\

Beim Krämer. Der Galaball / Pro'l butier. Il bal da gala

Eva und Anton / Eva ed il sonch Antoni

Eva und Anton / Eva ed il sonch Antoni

La müdada

La müdada

ich bin die Schwalbe von einst / eu sun la randolina d\

ich bin die Schwalbe von einst / eu sun la randolina d'ünsacura

Das alte Haus/La chasa veglia

Das alte Haus/La chasa veglia

Das Gewitter und andere Erzählungen/Betschlas malmadüras ed oters raquints

Das Gewitter und andere Erzählungen/Betschlas malmadüras ed oters raquints

Zeiten leichtfüssigen Schritts /Ei dat ils muments da pass lev

Zeiten leichtfüssigen Schritts /Ei dat ils muments da pass lev

Akkord /Il retuorn

Akkord /Il retuorn

Den Wasserspiegel schneiden / Sot il pêl da l\

Den Wasserspiegel schneiden / Sot il pêl da l'âga

Die rote Katze / Il giat cotschen

Die rote Katze / Il giat cotschen