Sie sehen unsere Titel in der Folge Ihres Erscheinens (rückwärts).

Eva und Anton / Eva ed il sonch Antoni
Oscar Peer

Eva und Anton / Eva ed il sonch Antoni

Apr. 2013
978-3-85791-705-9

per Post bestellen

Aus dem Nichts kommt sie und ins Nichts verschwindet sie, die mysteriöse Frau. Sie taucht bei einer Beerdigung in Falun auf und geht während einer anderen wieder weg. [mehr]

Giacumbert Nau
Leo Tuor

Giacumbert Nau

Cudisch e remarcas da sia veta menada / Bemerkungen zu seinem Leben
Febr. 2012
978-3-85791-679-3

per Post bestellen

'Giacumbert Nau' ist ein Hirtenroman ohne Idylle. Sein Bett ist zu kurz, der Bach hat keinen Steg. [mehr]

La müdada
Cla Biert

La müdada

Roman
Febr. 2012
978-3-85791-647-2

'Tuot las müdadas chi quintan van be planet. Hoz intant hast fat ün bun pass, figl –' disch duonn’Aita Tach a seis figl Tumasch. [mehr]

Mutter, wo übernachtet die Sprache?

Mutter, wo übernachtet die Sprache?

14 Porträts mehrsprachiger Autorinnen und Autoren in der Schweiz: Melinda Nadj Abonji, Arno Camenisch, Wen-huei Chu, Simon Froehling, Zsuzsanna Gahse, Dmitrij Gawrisch, André Vladimir Heiz, Daniela Janjic, Saïda Keller-Messahli, Ingrid Lukas, Marius Danie
Sept. 2010
978-3-85791-615-1

per Post bestellen

Die Schweiz ist ein Eldorado der Mehrsprachigkeit. Das zeigt sich immer deutlicher auch in der Literatur. [mehr]

ich bin die Schwalbe von einst / eu sun la randolina d\
Luisa Famos

ich bin die Schwalbe von einst / eu sun la randolina d'ünsacura

Gedichte aus dem Nachlass. Rätoromanisch und Deutsch
Juli 2010
978-3-85791-462-1

Die Lyrikerin Luisa Famos starb 43-jährig in ihrem Heimatdorf Ramosch im Unterengadin. Die lebensfrohe, schöne und umworbene Frau ist mit ihren beiden Lyrikbänden «Mumaints» und «Inscunters» wohl die berühmteste Dichterin des Engadins. [mehr]

Das alte Haus/La chasa veglia
Oscar Peer

Das alte Haus/La chasa veglia

Erzählung/Raquint
Febr. 2010
978-3-85791-599-4

per Post bestellen

Gisep Fluri versinkt in Melancholie, nachdem sein leichtsiniger Sohn Domenic nach einem Streit spurlos verschwindet und kurz darauf seine Frau stirbt. Abends sitzt er im Gasthaus und trinkt Cognac, den er sich gar nicht leisten kann. [mehr]

Cla Biert schrieb hauptsächlich Prosa und gilt als der bedeutendste rätoromanische Erzähler. Er verfasste den Roman 'La müdada' und zahlreiche Erzählungen, in denen das Engadiner Bauerntum an der Schwelle zur Moderne beschrieben wird. [mehr]

Zeiten leichtfüssigen Schritts /Ei dat ils muments da pass lev
Arnold Spescha

Zeiten leichtfüssigen Schritts /Ei dat ils muments da pass lev

Gedichte rätoromanisch und deutsch
Okt. 2007
978-3-85791-540-6

per Post bestellen

'‹Lieder waren / meine feste Hand›, sagt der Dichter in seinem ersten Gedicht der vorliegenden Sammlung. Der Bilderwelt des musikalischen Klangs ist denn auch Erlebtes und Überdachtes anvertraut. [mehr]

Akkord /Il retuorn
Oscar Peer

Akkord /Il retuorn

Okt. 2005
978-3-85791-486-7

per Post bestellen

Nach einer Gefängnisstrafe kehrt Simon in sein Dorf zurück; es ist Abend, über den Häusern kalte Schatten, hinter den beleuchteten Fenstern die Dörfler an der Wärme. Simon tritt seine zweite, diesmal lebenslange Strafe an, ein Geächteter am Rande ... [mehr]

Die rote Katze / Il giat cotschen
Jon Semadeni

Die rote Katze / Il giat cotschen

Aug. 1998
978-3-85791-321-1

Der alte Chispar Rubar, erfolgreicher Anwalt und Politiker, wird auf einem Abendspaziergang von Bildern aus seinem Leben gejagt. Seine Macht als einer der Honoratioren des Dorfes war gross genug, um ruchlose Taten ungesühnt zu lassen. [mehr]