Februar 2017
978-3-85791-828-5
Anna Maria Bacher
Öigublêkch / Augenblicke / Colpo d'occhio
Gedichte dreisprachig
«Diese Texte in walserdeutscher Sprache faszinierten mich sofort durch ihren Klang, die Fantasie und die Knappheit der Darstellung», schreibt der Schweizer Komponist Martin Derungs, der sieben Gedichte von Anna Maria Bacher vertonte. Die unverwechselbare ... [mehr...]
November 2016
978-3-85791-822-3
Schweizer Pressefotografie / Photographie de presse suisse
Einblick in die Archive / Regards sur les archives
Seit der Jahrtausendwende hat die analoge Pressefotografie ausgedient. Bis dahin wurde von Archiven, Bibliotheken und Museen in der Schweiz ein riesiger und vielfälti- ger Bilderschatz zusammengetragen. [mehr...]
März 2016
978-3-85791-785-1
Francesco Chiesa
Hören in finsterer Nacht / Udire a notte buia
Sonette
Als Francesco Chiesa 1971 seinen letzten Lyrikband – die 'Sonetti di San Silvestro' – veröffentlichte, war er hundert Jahre alt und im Tessin fast schon eine Legende geworden. Die jüngere Generation hatte sich längst von ihm abgewandt und ging ... [mehr...]
Dezember 2015
978-3-85791-749-3
Lucia Flachs Nóbrega, Rudolf Grass
Rudolf Grass Zernez 1906–1982
Dorffotograf / Fotograf dal cumün / Fotografo di paese
Im Schatten der grossen Fotografen, die die Wahrnehmung des Engadins bis heute prägen, arbeiteten Dorffotografen wie Rudolf Grass. Abseits der grossen Touristenzentren fotografierten sie die Menschen in ihrem Alltag, ihre Bräuche, Dörfer und Landschaften ... [mehr...]
November 2015
978-3-85791-788-2
Die Kirche im Gletscher / La baselgia el glatscher
Rätoromanische Sagen aus der Surselva / Detgas dalla Surselva
Gemsjäger, Hirten und Bauern, Mägde, Müller und Sennen sind die Hauptfiguren dieser rätoromanischen Sagen aus dem oberen Vorderrheintal und der Val Lumnezia. Erstmals publiziert wurden sie von den drei einheimischen Sammlern Caspar Decurtins (1855–1916), ... [mehr...]
Oktober 2015
978-3-85791-787-5
Cla Biert
Beim Krämer. Der Galaball / Pro'l butier. Il bal da gala
Aus dem Roman 'Die Wende / La müdada'
Die zwei schönsten, in sich abgerundeten Kapitel des rätoromanischen Klassikers als zweisprachiges Hörbuch. 'La müdada / Die Wende' von Cla Biert gehört zu den Meilensteinen der romanischen Gegenwartsliteratur. [mehr...]
September 2015
978-3-85791-790-5
Dezember 2014
978-3-85791-755-4
Jean-Pierre Schlunegger
Bewegtes Leuchten / Lueur mobile
Gedichte französisch und deutsch
Mit nur 39 Jahren stürzte sich Jean-Pierre Schlunegger 1964 von einer Brücke oberhalb von Vevey in die Tiefe; vergeblich hatte er gegen den inneren Zwang gekämpft, sich im gleichen Alter wie sein Vater das Leben zu nehmen. Früh beeinf lusst von Hölderlins ... [mehr...]
Dezember 2014
978-3-85791-756-1
Elena Spoerl-Vögtli
Fenster / Finestre
Gedichte italienisch und deutsch
'Fenster': Jedes der Gedichte Elena Spoerls ist ein Fenster. Sie öffnen sich auf Landschaften und Lebensabschnitte so vielfältig wie das Meer mit seinen Stränden und Spuren von Füssen und Gedanken, Flughäfen voller Niemand, Peripherien, Gärten aus ... [mehr...]
Mai 2014
978-3-85791-731-8
Franz Hohler, Noëlle Revaz, Giovanni Orelli
Gipfel − Col − Valle
Berggeschichten / Contes des montagnes / Racconti di montagna
In den Bergen geht es nicht nur hinauf und hinunter, sondern auch drunter und drüber. Die Westschweizer Schriftstellerin Noëlle Revaz, der Deutschschweizer Franz Hohler und der Tessiner Schriftsteller Giovanni Orelli haben ganz unterschiedliche Geschichten ... [mehr...]