Sie sehen unsere Titel in der Folge Ihres Erscheinens (rückwärts).

Fügsam dagegen/Docile contro
144 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
1., Aufl., Januar 2009
SFr. 38.–, 38.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-563-5

per Post bestellen

Federico Hindermann

Fügsam dagegen/Docile contro

Gedichte italienisch und deutsch

Im deutschsprachigen Raum ist Federico Hindermann bis heute kaum bekannt, obwohl er sein Arbeitsleben als Verlagsleiter, Übersetzer und Herausgeber in der Deutschschweiz verbracht hat und seine Gedichte im renommierten Verlag Scheiwiller in Mailand erschienen ... [mehr...]

Sagt es den Amseln /Ditelo ai merli
224 Seiten, gebunden
1., Aufl., Mai 2008
SFr. 38.–, 38.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-556-7

per Post bestellen

Giorgio Orelli

Sagt es den Amseln /Ditelo ai merli

Gedichte italienisch und deutsch

Der Tessiner Dichter Giorgio Orelli schliesst mit seiner Lyrik an die grosse Tradition von Dante und Petrarca bis Saba und Montale an. Aus dem vorgeformten Material des Alltags baut Orelli Geschichten, deren Struktur reich und kunstvoll artikuliert ist. ... [mehr...]

Zeiten leichtfüssigen Schritts /Ei dat ils muments da pass lev
160 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
Oktober 2007
SFr. 38.–, 38.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-540-6

per Post bestellen

Arnold Spescha

Zeiten leichtfüssigen Schritts /Ei dat ils muments da pass lev

Gedichte rätoromanisch und deutsch

'‹Lieder waren / meine feste Hand›, sagt der Dichter in seinem ersten Gedicht der vorliegenden Sammlung. Der Bilderwelt des musikalischen Klangs ist denn auch Erlebtes und Überdachtes anvertraut. [mehr...]

Aufs Leben los
176 Seiten, gebunden,
1., Aufl., April 2007
SFr. 34.–, 36.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-524-6

per Post bestellen

Linard Bardill

Aufs Leben los

Literarisches Allerlei

Vor 20 Jahren vertauschte Bardill die Kanzel mit der Bühne und ersang, erschrieb und erzählte sich sein eigenes Publikum. Vielen ist er heute als Kinderliedermacher bekannt. [mehr...]

Der reine Blick auf die Dinge /Il puro sguardo sulle cose
192 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
1., Aufl., März 2006
SFr. 38.–, 38.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-500-0

per Post bestellen

Remo Fasani

Der reine Blick auf die Dinge /Il puro sguardo sulle cose

Gedichte Italienisch und deutsch

Remo Fasanis Gedichte kommen aus der Stille, aus der Stille einer Landschaft, aus der Stille, wenn die Elemente in der Schwebe ruhen, vor dem Sturm, nach dem Schnee. Aber auch aus der Stille eines Ichs, das entrückt vom Getriebe der Welt die Bedrohungen ... [mehr...]

Akkord /Il retuorn
240 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
1., Aufl., Oktober 2005
SFr. 34.–, 34.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-486-7

per Post bestellen

Oscar Peer

Akkord /Il retuorn

Nach einer Gefängnisstrafe kehrt Simon in sein Dorf zurück; es ist Abend, über den Häusern kalte Schatten, hinter den beleuchteten Fenstern die Dörfler an der Wärme. Simon tritt seine zweite, diesmal lebenslange Strafe an, ein Geächteter am Rande ... [mehr...]

Das Gewicht eines gewendeten Blattes /Il peso di un foglio girato
272 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
1., Aufl., Oktober 2004
SFr. 38.–, 38.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-461-4

per Post bestellen

Fabio Pusterla, Stefano Raimondi, Antonio Rossi, Massimo Daviddi, Alida Airaghi, Dubravko Pusek, Pierre Lepori, Pietro De Marchi

Das Gewicht eines gewendeten Blattes /Il peso di un foglio girato

Gegenwartslyrik im Grenzraum Schweiz-Italien. Gedichte Italienisch und Deutsch

Ueber die Grenzen hinweg - Italienische Lyrik von Lausanne bis Mailand, von Zürich bis Mendrisio. In einer repräsentativen Auswahl von acht der wichtigsten, nach 1950 geborenen, zeitgenössischen DichterInnen des Grenzraumes Schweiz - Italien soll zum ... [mehr...]

Wunschbrüchig /vàgy-zavar
144 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
April 2004
SFr. 38.–, 38.– €
vergriffen
978-3-85791-452-2
Agnes Mirtse

Wunschbrüchig /vàgy-zavar

Gedichte und Prosa. Deutsch und Ungarisch

«Ich konnte mit dem Wort ‹fremd› lange nichts anfangen. Es berührte mich nicht. [mehr...]

Vom schönen Horizont /E mentre a Belo Horizonte ...
160 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
Oktober 2003
SFr. 38.–, 38.– €
sofort lieferbar
978-3-85791-436-2

per Post bestellen

Giovanni Orelli

Vom schönen Horizont /E mentre a Belo Horizonte ...

Gedichte italienisch und deutsch

Leben, Tod, Heimat, Erotik, Sehnsucht sind Themen, die Orelli in seinen Gedichten zur Sprache bringt - poetisch, sinnlich, mit feiner Ironie und mit einer Vorliebe für Einsprengsel aus anderen Sprachen. Oft in traditioneller Form geschrieben, wird die ... [mehr...]

Poemas de amor
96 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
1., Aufl., Oktober 2003
SFr. 29.80, 29.80 €
sofort lieferbar
Originalausgabe: «Poemas de amor», Porter Hermanos, Buenos Aires 1926
978-3-85791-437-9

per Post bestellen

Alfonsina Storni

Poemas de amor

Liebesgedichte. Spanisch und Deutsch

Die Dichterin Alfonsina Storni publiziert von 1916 bis 1938 sieben Lyrikbände. Ihre lyrische Sprache ist unkapriziös und gleichsam ungeschminkt. [mehr...]