Das Selbstverständnis einer Gesellschaft entsteht über das, was erinnert und erzählt wird. Das Projekt «Liechtenstein erzählen» gibt Einblick in die Lebenswirklichkeiten, die weder in Zeitungen, Reden, Statistiken noch in Umfragen vorkommen und versammelt Hoffnungen, Gefühle, Wünsche, Enttäuschungen, Familiengeschichten und persönliche Erfahrungen.

Der vierte Band nimmt einen Perspektivenwechsel vor: Er betrachtet Land und Leute aus der Aussenperspektive. Es sind Beiträge von Menschen, die fest im Land verwurzelt sind, aber eine beträchtliche Zeit jenseits der Alpen verbracht haben und zum Teil auch nicht in Liechtenstein geboren sind.

So bringen sie eine ganz eigene Sicht auf die Dinge mit: Das Fremde hält dem Eigenen einen Spiegel vor, regt dazu an, Selbstverständliches kritisch zu hinterfragen und den Dialog zu suchen, anstatt sich voneinander abzugrenzen. Die Erzählungen zeigen, wie wichtig es angesichts der aktuellen politischen Weltlage und Herausforderungen ist, voneinander zu lernen und gemeinsam die Zukunft zu gestalten.