La luffa

Epub, rumantsch (sursilvan) | auch deutsch: Die Wölfin
oder zweisprachig gedruckt

April 2019

SFr. 19.90, 17.90 € / E-Book SFr. 19.90

ISBN 978-3-03855-207-9

En la gallaria dils antenats cumparan bab e mumma, tats e tattas ed ina fila da parentella cumprada ed artada: originals e copias, quaders e rodunds, méls ed asens, lufs e luffas, nutriders e mulschiders, en biala cumpignia. E tuts plein ideals da tuttas sorts che sebattan e sedattan. Il cudisch enquera ina risposta e para d»anflar ina en in dils davos raquens: Blaus ni Cotschens, cun in bratsch ni cun dus bratschs, Cains ed Abels, mistrals dalla Cadi ni purtgers dalla Claustra, heroxs e peschaletgs, alla fin dils quens vala quei tut ina brissaga. E la fin dils quens vegn fatga lu, cu els stattan tuts ensemen, ils antenats, cuschus, en ina gronda scatla da brissagas cun pindel mellen «handgemacht».

als ePub downloaden

Schlagworte

Bündner Oberland Literatur Rätoromanisch Sursilvan

Leo Tuor

Leo Tuor, geboren 1959, wuchs in Rabius und Disentis auf, wo er die Schule im Benediktiner-Kloster besuchte und 1979 mit der Matura B abschloss. Anschliessend studierte er Philosophie, Geschichte und Literatur in Zürich, Fribourg und Berlin. Während des Studiums war er Redaktor der streitbaren rätoromanischen Zeitschrift «la Talina».

Leo Tuor schreibt Erzählungen, Essays, Kolumnen, Kurzgeschichten und Beiträge für Zeitungen, Zeitschriften und Anthologien. Daneben arbeitet er für Radio und Fernsehen. Viele Jahre verbrachte er den Sommer als Schafhirt auf der Greina und den Herbst als Jäger auf Carpet. Als sein Hauptwerk kann die Surselver Trilogie «Giacumbert Nau» (1988), «Onna Maria Tumera» (2002), «Settembrini» (2006) bezeichnet werden.

2021 erhielt er den Bündner Kulturpreis. «Wir sind Leo Tuor dankbar für jedes Buch und jedes Wort, denn es fehlte uns alles, wenn nur eines fehlen würde», sagt Roman Bucheli in seiner Laudatio.