Hermann Hesse

Carlo Zanda

Seine Welt im Tessin - Freunde, Zeitgenossen und Weggefährten

Übersetzt von Gabriela Zehnder

Broschur, 1. Auflage, 188 Fotos, Dokumente und ein Plan von Montagnola, 368 Seiten

November 2014

SFr. 39.–, 39.– €

ISBN 978-3-85791-681-6

Mehr als vierzig Jahre, von 1919 bis zu seinem Tod im Jahr 1962, hat Hermann Hesse in Montagnola im Tessin gelebt – nach seiner Flucht aus Bern und seiner zweiten Ehe in der Casa Camuzzi, ab 1931 mit seiner dritten Frau Ninon in der Casa Rossa auf der ‹Collina d’Oro›, dem ‹Goldenen Hügel›. Carlo Zanda stellt Leben und Werk, Welt und Alltag von Hermann Hesse in dieser Zeit mit Hilfe von Porträts, Dokumenten und Fotografien dar. In Dutzenden von Interviews und mit Hilfe der ‹grossen Alten› der Collina d’Oro hat er unzählige Geschichten zusammengetragen und so vor dem Vergessen gerettet: Wirt, Pfarrer, Nachbarin, Hugo Ball und der Gärtner, Bruno Walter und die Haushälterin, Emmy Hennigs und der Bürgermeister … In 64 Texten entsteht ein überaus lebensnahes Bild von Hermann Hesse, reich illustriert mit Bildern aus den Fotoalben seiner Gesprächspartner, die meisten bisher unveröffentlicht.

in den Warenkorb

Schlagworte

Tessin Literatur Biografie Sachbuch

Carlo Zanda

Carlo Zanda, geboren 1949 in Cagliari, arbeitete lange Jahre als Journalist für die Verlagsgruppen Espresso, Mondadori, Diario und La Stampa, teilweise als Chefredaktor und stellvertretender Direktor, sowie als Leiter der Zeitschrift «Storia Illustrata». Zudem ist er Autor des Geschichtsprogramms «Top Secret» der RAI. Carlo Zanda lebt in Mailand.

Gabriela Zehnder

Gabriela Zehnder, geboren 1955, lebt und arbeitet als freiberufliche literarische Übersetzerin aus dem Französischen und Italienischen im Tessin. Sie übertrug Werke von Autoren wie Ignacio Ramonet, Emmanuel Bove, Jean-Luc Benoziglio, Adrien Pasquali, René Laporte, Muriel Barbery, Giuliana Pelli Grandini, David Bosc, Corinna Bille. Neben Prosatexten übersetzt sie auch Theaterstücke und Lyrik.

«In insgesamt 64, sich zu einem großen Panorama ergänzenden Texten verschafft Zanda dem Leser einen so noch nicht erlebten Einblick in Hesses Alltag. Er skizziert Personen, knüpft Verbindungen zu Hesses Büchern, erkundet den Ort und bezieht dabei auch Mensche ein, die Hesse zwar nicht gekannt hat, die aber die Entwicklung von Montagnola wesentlich mitgeprägt haben. So gelingt es Zanda, ein äußerst lebendiges Bild einer untergegangenen Welt heraufzubeschwören, einer Welt, die das Fundament von Hermann Hesses Schreiben war.» Das Blättchen

«Der Autor hat gründlich in Archiven recherchiert, mit Anverwandten der Porträtierten gesprochen und private Fotoalben durchforstet und auf dieser Grundlage ein facettenreiches Bild der Lebens- und Schaffensweise Hesses entworfen. Die (Teil-)Biografie ist mit einer Fülle bislang noch unbekannter Fotodokumente illustriert und um eine Zeittafel, Anmerkungen und ein Literaturverzeichnis ergänzt. Vor allem aber ist dieser materialreiche Band so fesselnd und anschaulich erzählt, dass jeder Hesse-Freund ihn nur mit Bedauern wieder aus den Händen legen wird.» ekz-Publikation