Dorf an der Grenze
Roman
gebunden mit Schutzumschlag, 1. Auflage, 224 Seiten
März 2023Nahe der schweizerisch-italienischen Grenze, im hintersten Dorf des Onsernonetals, verbreitet sich die Nachricht wie ein Lauffeuer: Es sei Krieg ausgebrochen. Schon tauchen die ersten Menschen, die vor den italienischen Faschisten fliehen, im Dorf auf. Entgegen den Befehlen der Regierung in Bern nimmt man sie auf.
Indessen halten die Grenzwächter nicht nur Ausschau nach Flüchtlingen, denn auch Schmuggler passieren unentdeckt die Grenze und tragen Safran, Käse und Reis über die Berge. Sie machen Geschäfte mit den Dorfbewohnern und verstecken sich in ihren Ställen. Und sie verkehren auf der Bargada, dem Gut unweit des Dorfes, das Orsanna Armini, ihre Tochter Zoe und die junge Claretta bewohnen.
Im zweiten Teil ihrer Chronik der Bargada schreibt Aline Valangin die Geschichte der Armini-Frauen fort und verarbeitet die Ereignisse im Tessiner Dorf an der Grenze während des Zweiten Weltkriegs.

Bildrechte: Limmat Verlag
Pressestimmen
«Valangin schaut direkt hin, schaut das Dorf an, die Menschen, wie sie funktionieren, das ist fast ein soziologischer Blick. Ein Roman, beruhend auf eigenen Erfahrungen und Beobachtungen. Ein historisch grundiertes Zeitdokument und gleichzeitig zeitlos in seiner Thematik.» Nicola Steiner
«Dieser Text ist eine Offenbarung.» Tatjana Schmidt, Lesart 4/2023
«Ein spannendes und gesellschaftskritisches Buch.» P.S.
«Sprachlich beeindruckend setzt sich die Autorin kritisch mit der Asylpolitik der Schweiz während des Zweiten Weltkriegs auseinander.» Spectrum
«Beeindruckend, wie weitsichtig die Autorin die politischen Kräfteverhältnisse in der Schweiz beschrieb und dabei besonders den Frauen eine Stimme verlieh. Die Neuauflage lädt zu einer Wiederentdeckung der Autorin ein. Sehr empfohlen, besonders in der Region.» Gabriele Fachinger, ekz bibliotheksservice
«Romane wie diese schaffen es, unsere reale Welt zu spiegeln – wenn es der Leser denn will. Er würde belohnt mit einem psychologisch feinen und klug gewobenen historischen Roman.» Martina Tonidandel, Bündner Woche
Veranstaltungen
Donnerstag, 17. September 2026
19:00 Uhr
Kulturhaus Cheesmayer
Hauptstrasse 55, 4450 Sissach, Deutschland
Dorf an der Grenze
Veranstaltung mit Franziska Hirsbrunner
Franziska Hirsbrunner stellt Aline Valangin und «Dorf an der Grenze» vor
